Le Rendez-vous des médias citoyens présente une opportunité de rencontre exceptionnelle pour le milieu des médias citoyens. Les échanges viseront un ensemble de sujets tel que le contenu, la technologie et la communauté des médias citoyens. L'édition de 2010 permettra de rassembler blogueurs, cinéastes engagés, photographes et journalistes citoyens, experts des médias, praticiens des médias alternatifs et autonomes, entrepreneurs du web médiatique, ainsi que d'autres partenaires.

Un objectif du Rendez-vous des médias citoyens est d'encourager l'échange de ces pratiques collaboratives. Conférenciers, animateurs et participants se pencheront sur une question centrale. Quelles sont les pratiques innovatrices à l’intérieur de l’écosystème des médias citoyens afin de mieux informer et mobiliser le public?

Deux table-rondes permettront d'analyser en profondeur les différentes facettes de cette question. En matinée, Norman Cohn, co-fondateur IsumaTV, Tim McSorley, rédacteur Media Co-operative, Georgia Popplewell, directrice générale Global Voices et Craig Silverman, rédacteur MediaShift et OpenFile partageront leurs vues sur la thématique de l'appropriation et l'accès des médias citoyens. Leurs discussions seront animées par Patricia Bergeron.

En après-midi, Jaroslav Valuch, directeur de projet Ushahidi en Haïti, Priscila Néri, coordonnatrice du programme Witness et Shubhranshu Choudhary, Knight International Journalism Fellow, CGNet Swara aborderont la question de l'utilisation citoyenne des médias à la défense des droits humains.

L'événement est bilingue et la traduction simultanée sera offerte en français et en anglais. Pour obtenir plus de détails sur Rendez-vous des médias citoyens, un rendez-vous incontournable, visitez http://media-citoyen.ca. L'inscription est gratuite mais obligatoire.

Lundi le 23 août 2010, 9h30-18h00, au Palais des congrès de Montréal

Pour plus d'info, visitez le site officiel ou suivez nous sur Facebook, Twitter: MediaRDV ou contactez: media-rdv@citizenshift.org.

The Citizen Media Rendez-vous presents an exceptional gathering opportunity for the citizen media milieu. The event gathers bloggers, engaged filmmakers, photographers and citizen journalists, media experts, alternative and independent media practitioners, web entrepreneurs, as well as others from the media landscape in turmoil.

Panelists, moderators and participants will discuss the central question: How is citizen media being used by civil society, independent journalists, media practitioners and others to better inform the public, and to what effect? To review this question from multiple angles the 2010 Citizen Media Rendez-Vous is divided into two central panel discussions. The morning panelists will consider how accessing and appropriating citizen media can better inform and mobilize the public. Panelists include: Norman Cohn, co-founder IsumaTV; Tim McSorley, editor Media Co-operative; Georgia Popplewell, Managing Director Global Voices; Craig Silverman, Managing Editor MediaShift & OpenFile. Discussions will be encouraged between panelists and the audience by moderator, Patricia Bergeron.

The afternoon discussion will focus on the citizen use of new media for the defense of human rights. Panelists include: Jaroslav Valuch, Haiti Project Manager Ushahidi; Priscila Néri, Program Coordinator, Witness; Shubhranshu Choudhary, CGNet Swara.

The event is bilingual and simultaneous translation will be available in English and French. For more details about this not-to-be-missed event visit: < http://citizen-media.ca >. Online registration is free but mandatory.

Monday, August 23 2010, 9:30 a.m. - 6:00 p.m., at Le Palais des congrés de Montréal.

Visit the official website for complete info or follow us on Facebook, twitter: MediaRDV or email: media-rdv@citizenshift.org.